实力打“脸”!企鹅兰登让你重新做书
6月1日~9日在北京UCCA尤伦斯当代艺术中心举办的“我们在此相遇”2019企鹅兰登书籍封面设计展展览现场。拍摄:企鹅图书(ID: penguinbooks)
前阵子聚集在北京参加abC北京艺术书展的朋友们可能还会关注到同期另一个与“书”相关的宝藏展览——2019企鹅兰登书籍封面设计展 · 北京站。
去年12月,企鹅兰登首个内地封面设计展在上海举办。此次同样,借约翰·博格的小说《我们在此相遇》(”Here is Where We Meet“)为题,展览上汇集了不同年代、不同流派的设计师对经典文学作品的视觉诠释。
“三段式”古本系列、企鹅手绣系列、纪念阿瑟·米勒诞辰一百周年的企鹅戏剧系列、鹈鹕莎士比亚系列、布纹系列、橘色特辑、欧洲文学经典系列、“小绿书“系列、银河系列等等150余册书悉数展出。(拍摄:企鹅图书)
1935年夏天,企鹅出版了第一本平装书。这是出版业的一次革命,也成为了英国文化和设计史上不可分割的一部分。企鹅兰登(Penguin Random House)的历史在很大程度上就是一部设计变迁史,若要了解平面设计,企鹅兰登绝对是一个绕不过去的存在。
俗话说得好,”Don't judge a book by its cover"——不要以貌取人,不要凭封面选书。但是敢问谁还不是个颜控呢?企鹅图书身体力行,一件件绝佳的图书封面设计,强势诠释什么叫凭实力打“脸”。
点击查看相关链接:探秘企鹅兰登Vintage出版社封面设计团队
经典的版式、高辨认度的字体、放不下忘不了的“企鹅”……显然,一本优秀的书籍出版少不了“封面”的加持。
为了培养和发现新的封面设计人才,自2010年起,英国企鹅兰登出版集团开始面向英国全国的大学生举办学生设计大赛。参赛者需根据组委会指定的三本书籍内容进行封面设计,随后评出各书籍封面设计的一、二、三等奖。
今年企鹅图书2019学生设计奖的三本指定书目分别是:村上春树《挪威的森林》、政治评论家Owen Jones《建制》、R.J. Palacio《奇迹男孩》。
评委会由来自英国企鹅兰登书屋的艺术总监以及来自设计和出版行业的客座评委组成,包括:Noma Bar、Seb Lester、Coralie Bickford Smith、Jamie Keenan、Laura Ellen Anderson和Jan Bielecki。
最终从2,310件参赛作品中评选出30件入围封面设计(每类10件),并随后在其中角逐出9件获奖。
成人虚构类
《挪威的森林》
作者:村上春树
所有入选
关于村上春树这本人尽皆知的小说《挪威的森林》,组委会希望学生们能从一个全新的角度进行诠释、设计。“旧”书新设计,期待富有文学感而又惹人探寻的当代封面。
一等奖
设计:Toby Clarke
学校:北安普顿大学
设计构思:“这版重新设计的村上春树《挪威的森林》把焦点集中在主角试图通过写信来了解痛苦的层面上。我试图用设计既能反映书中的故事,又能体现作者的写作方式。基于这段关于书本描述的文字,用细致而又通情的方式回应,营造出与村上春树写作相当的象征手法,构建叙述。每张邮票都代表着一个主要人物,采用了传统日式的风格,利用贯穿全书的符号、隐喻和寓言进行了这次的设计。”
/ 评委会意见 /
“这封写信式的设计,让它立即从其他作品中脱颖而出。并没有简单专注于关于人物或浪漫爱情的象征描述,但又很好地表达了其中的关系。邮票上居然还能找到玲子和绿子的名字,每一张邮票越看就越能发现它和人物之间的相似,这点让人惊喜极了。将图书封面叙述(书本)故事的能力推向了新的一级。”
——Noma Bar(客座评委)
“我对它一见钟情。它富有各种层次上的美及含义。非常值得关注的一件作品。”
——Jason Smith(Cornerstone美术总监)
“Bethany的这件设计立即就以一种绝美的姿态突显出来。诸多角度和层次上都很好地展现出了这本小说的叙述。”
——Richard Ogle(环球出版社艺术总监)
“Bethany这件作品有一点做得很好,他做到的不仅仅是一个立刻能吸引购买者注意力的封面,更是一个经得起品味的设计。当然,图书封面往往能影响你是否买这本书,但是如果这个封面不仅仅是哗众取宠,它能在你阅读内容后仍能发现内部相关联的东西,那么封面就不再是一个简单的营销工具了。”
——Jamie Keenan(客座评委)
“现代平面Vintage设计式的一个令人耳目一新的处理方式。有着日本的质感,很细致。通过书信,很好地描述了书中角色的情感关系。”
——Suzanne Dean(Vintage艺术总监)
二等奖
设计:Lewis Bowness
学校:诺丁汉特伦特大学
设计构思:“我的最终构思落脚点在于捕捉书中忧愁的情绪,但又不过分伤感。毕竟原小说中也有许多幽默之处。用秋叶表现死亡、再生,以及成长。正如村上春树在这本小说中似乎在暗示的——死亡也是生命周期的一部分。”
/ 部分评委会意见 /
“迷人的设计,让人不禁想起日本的纺织品。竖列排布的字体间落叶簌簌落下,哀伤的情绪在叶间回响。”
——Suzanne Dean(Vintage艺术总监)
“字体和插画的结合,富有诗意和活力。轻松的布局,非常注重封面和封底的细节”
——Noma Bar(客座评委)
“Josie的这件作品十分硬朗,树叶和字体的相间,就像是动画。很适合书的心情。”
——Jamie Keenan(客座评委)
三等奖
设计:Samuel Ayres
学校:索伦特大学
设计构思:“我的这件《挪威的森林》封面设计背后结合了该小说的两个重要主题。一个是爱情和人与人之间的关系,一个是书中对森林及林地所进行的强烈意象运用。所以我试着将这两个元素相结合,创作出了一个我认为可以在某种程度上吸引读者兴趣的封面。”
/ 部分评委会意见 /
“惊人的设计。概念很聪明。唇形叶子的设计是种简单而机智的设计。在小说字里行间下十分出色”
——Suzanne Dean(Vintage艺术总监)
“干净、巧妙的设计,简单而引人注目”
——Jason Smith(Cornerstone艺术总监)
获奖样书展示
成人非虚构类
《建制》
作者:Owen Jones
所有入选
学生参赛者们的任务是设计一个有助于吸引新读者的封面,无论政治倾向如何,都能感到新鲜、易读、不可不读。
一等奖
设计:Bethany Rush
学校:法尔茅斯大学
设计构思:“这种简洁的设计展示了审查和权威的主要主题。通过看起来正式的编辑文本格式来实现这点,文本被设计代表政府信函。有限的调色板、严格的网格设计……使得这件封面设计得以表达一种冷漠、尖锐及某种不可接受的气质。“修订”形式的使用创造了一个隐喻的砖墙,进一步强调阻碍、防止信息于'建制'的主题。”
/ 评委会意见 /
“看似简单的设计,细节一流。如此多的元素以简单、统一的图形样式捆绑在一起,非常强大的封面!”
——Jim Stoddart(企鹅出版社艺术总监)
“获奖作品将强大的理念与强大的执行力结合在一起。封面一尘不染,美不胜收。纹章在很多方面都体现了这一理念,我喜欢设计师巧妙地运用这种视觉语言来反映书中的主题。”
——Seb Lester(客座评委)
“简单漂亮的设计,简洁的同时又异常精心。对于徽章的颠覆性设计非常棒,让封面增加了一个受欢迎的无政府维度。”
——Richard Bravery(企鹅一般图书及迈克尔·约瑟夫出版社资深设计师)
“干净的设计和绝妙理念的完美结合。信息强烈,但同时又让观者有兴趣看,很独特。非常强劲的获奖者。”
——Richard Bravery(企鹅一般图书总经理)
“一个强有力的概念也得到了有把握的执行——每一个细节都得到了考虑和完善”
——Coralie Bickford-Smith(客座评委)
“棒极了的封面。真正有捕捉到我对《建制》的期待,涵盖了指出那些权势企图将真相掩埋,隐藏社会的真相。”
——原书作者Owen Jones
二等奖
设计:Josie Staveley-Taylor
学校:法尔茅斯大学
设计构思:“这个设计中,我旨在概括这本书的主题,模仿商人的贪婪、残忍、肮脏的手段。用一头猪的形象指代他们被唾弃的形象。时常‘猪’被描绘成一种肮脏的动物,如‘greedy pig’ ‘pig headed’ ‘Pig ignorant’。我使用两层插图(红和蓝)叠加在一起的方式,让商人和猪的脸重合,以此突出。当用红色醋酸透明片观看时,可以发现蓝色变黑,红线消失,而商人们也暴露出他们的真实身份——资本主义猪。”
/ 部分评委会意见 /
“一个立即就吸引住视线并令人难忘的封面。它的图就是能吸引你本能地聚焦于它,并且忍不住盯着它仔细瞧。红色和蓝色的不同透镜所带来的效果随之而来,读者读懂了其中的笑话。但是此外,这个概念还适用于有关《建制》的另一层面的解读——用你自己的‘滤镜’看待问题。这点设计显然与之相关。”
——Jim Stoddart(企鹅出版社艺术总监)
“一个颇有力量的封面。对于奥威尔的致敬感觉不错。既有幽默,又含愤怒,还有一种迎面感。邀请读者使用‘红镜片’参与其中。这点和整个封面配合很棒,即使没有这个小机关,看起来也很棒。”
——Joanna Prior(企鹅一般图书艺术总监)
三等奖
设计:Louis Gabaldoni
学校:诺里奇艺术大学
设计构思:“我对《建制》的设计来自我对当今国家政治气候的愤怒。最近许多投票都为右翼意识形态所左右,这可得‘感谢’他们想通过企业垄断而变得更加富有。我想用一些非常有建制感觉的东西 - 比如一份日报 - 以朋克的方式,将最受当前政治影响的东西拽到台前。看看怎样可以以一种强烈的图像去传达Owen Jones的文字。”
/ 部分评委会意见 /
“非常大胆的封面设计,充满了愤怒和反叛。我很喜欢封面关于展示作者名的方式。相比它令我欣赏的‘丢出去’质感,实际它又是一件‘走心’的设计。一个价格得到整洁的报纸元素和与之生猛的书写,这两款封面。”
——Jim Stoddart(企鹅出版社艺术总监)
“这件封面让人倍感意外,充斥着激情,也反映了我在阅读文本时产生的那种愤怒。它立即就吸引住了我,其中的叛逆本性似乎从另一个空间里呐喊而来。”
——Coralie Bickford-Smith(客座评委)
获奖样书展示
儿童文学
《奇迹男孩》
作者:R.J. Palacio
所有入选
这次的封面设计理应吸引新读者的到来,并且传达出“每个孩子必读”的信息。
一等奖
设计:Sian McKeever
学校:伦敦艺术大学
设计构思:“我希望捕捉住主人公小时候对世界的视角。他的世界如此异想天开,并且不停在向外扩大,充满了对事物的好奇,就像是外太空。主角很喜欢星球大战,所以我把Auggie画成了一个戴着太空头盔的鸭子。用鸭子的形象是鉴于他在学校中画的自画像。最后,把‘鸭子’放在页面的中心,象征着书中的其他角色是如何围绕着Auggie的生活。”
/ 评委会意见 /
“非常出色的获奖作品,我们都爱上了这只鸭子!它以如此简单而有力的方式恰到好处地表达了复杂的情节、欢乐和希望。”
——Anna Billson(英国企鹅兰登少儿部艺术总监)
“WOW!非常不同的幽默又温柔的方式。这个简约、大胆的设计抓住了这本书独特的精彩。一个一致选出的第一名!”
——Francesca Dow(英国企鹅兰登少儿部总经理)
“这张封面立刻引起了我的注意。一个大胆而引人注目的设计。我喜欢它的简单,在不用读完书的情况下,也能锁住书中的那个关键情景。让观众不禁想知道戴着头盔的鸭子究竟是什么。一个精彩的封面!恭喜!”
——Laura Ellen Anderson(客座评委)
二等奖
设计:Sam Prentice
学校:伯恩茅斯艺术学院
设计构思:“我对这本书印象最深的是Auggie谈起人们正盯着他看的情形。我从台词中汲取灵感,构建了一群书中不同人物组成的人群围绕在主角周围。尽管Auggie是主角,但是整个故事是从多个不同角度讲述的,所以我希望能让这些角色都出现在封面上,这很重要。通过有限的调色板在画面中构建对比度和聚焦,同时重申主角的与众不同。”
/ 部分评委会意见 /
“很有影响力的封面,粗狂大胆的插画和色彩的运用效果非常好。所有的细节,包括书脊和封底,都是精心构思和执行的。”
——Francesca Dow(英国企鹅兰登少儿部总经理)
“非常大胆、色彩丰富的设计,吸引了年轻读者。红色和蓝色的对比,从封面上突显出来。封底也很好,红色的匡威鞋非常显眼。整个封面设计都非常出色。”
——Laura Ellen Anderson(客座评委)
三等奖
设计:Beatrice Simpkiss
学校:伯恩茅斯艺术学院
设计构思:“在我的设计中,重点放在了台词上,‘如若生来不同,如何隐没人中。’这句引用以及整本书的主题:拥抱接收不同,善待他人。这激励我去创造一个在现代设计中脱颖而出的封面设计。让孩子们坠入《奇迹男孩》,参与到书中的故事里。之所以选择在封面上画出Auggie,用抽象的亮橙色和黄色来描绘这个《奇迹男孩》的关键人物,而他的周围就像是环绕了一种魔力,正如书中他所表现的独一无二。同时,鲜艳的色彩也有助于展现《奇迹男孩》中善良的曲调。”
/ 部分评委会意见 /
“一个散发着生命光芒的美丽封面。”
——Anna Billson(英国企鹅兰登少儿部艺术总监)
“创造性和趣味性。我喜欢在封面上巧妙地创造出真实的‘个性’。抽象的色彩、形状和字体。非常原始的设计。”
——Francesca Dow(英国企鹅兰登少儿部总经理)
“漂亮而聪明,简明的设计会让封面走得更远。这样的封面很容易变成太幼稚或太过可爱而以失败告终,但优雅地使用风格和颜色则可以搞定合适的年龄段。”
——Jan Bielecki(客座评委)
获奖样书展示
『 一个小互动 』
看了那么多,你最喜欢哪一版?
快来告诉我们吧
© 本文图文资料整理自 企鹅图书2019学生设计奖
及 企鹅图书(ID: penguinbooks)
由 Hiiibrand 编译
- 编译:阿小 -
未经许可,严禁转载
欢迎转发~
▼
/ 相关链接 /
2019世界插画奖获奖作品公布!洞察全球插画新趋势
ED欧洲设计奖2019插画、品牌、包装三大类别金奖欣赏
纽约首家海报博物馆6月20日开幕,首展集结穆夏&Cyan
CONTACT US
投稿邮箱
editor@hiiibrand.com